スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


Gimme ur SMILE again
剛剛我拋下了我那和藹可親(?)的政治學作業和英文作文(逃)
靠著線上字典翻譯了這首歌詞,我想錯誤是會有的。

其實我現在還滿需要被治癒的,
所以翻譯它說不定只是為了自己,I don't know。

但是我忽然覺得,最近身邊的人一個個陷入憂鬱期
要是你們能看見就好了呢。

包括我自己在內吧,能打起精神來嗎?
能拋下萬劫不復的憂鬱期嗎。




スポンサーサイト
10/27. 00:20 [ 日記 ] CM1. TB0 . TOP ▲
One Hundred。
這是在「真っ赤な糸」這個分類裡的第一百篇。

我的分類其實很沒有道理,基本上名前のない花就是寫自己的心情
Puppet Talk就是讀書心得或是電影觀後感
愛以外のなんでもない 是關於我養的那群J家男人或是三浦小少年或是親愛的噗啦
眠れる森目前還是零篇,是我的創作XD

我的分類一直很隨便,有時候不應該放在某個分類的文章還是會丟過去
但是只有一個分類,內容是絕對固定的。

真っ赤な糸,
真紅之線,人與人之間的牽絆。
我在這裡用文字記錄我與我相遇的人之間發生的點點滴滴。




10/24. 00:28 [ 未分類 ] CM2. TB0 . TOP ▲
給小雅
吶孩子的媽,妳的簡訊讓我心疼了呢。

妳的感受我很了解,因為我脫離大考也不過是幾個月前的事情,我也常常那樣被爸媽責備。
那是一種覺得自己已經盡力了的感覺,面對未來感到很徬徨很無助,卻又怪不得別人,所以只好怪自己。
甚至會有點痛恨自己怎麼會那麼笨,為什麼就那些一成不變的東西卻總是記不住學不好。


遇到那樣的感覺是難免的。


考生總是會遇到這樣的瓶頸,在某段時間總有個你以為自己跨不過去的鴻溝。但是,妳絕對不是跨不過去的,只是時機還不對,只是還多需要一點點時間。
你還有很多時間,可以讓你慢慢克服。

那並不是妳的錯。

或許成績是鐵一般的事實,或許面對它的時候我們無法辯駁,因為這個世界上沒有比數字更加簡單精準的表達方式,而大人非常依那種方式來界定我們的學習指數。
但是,我想大人也忽略了很重要的一點,就是「妳也已經努力過了」的這個事實。
這麼一來這就成了不平等的模式,大人看見了妳的成績,卻沒有看見妳努力的過程。

他們忽略了,但這也沒關係。

我高一高二的成績是真的爛到透頂,高三的時候總算是收了一點心回來,我覺得自己還算是付出了不少在應付考試這件事上。
指考前的模擬考,我的數學永遠都在20-40、50之間擺盪。
我從來沒有及格過,我爸媽也都對這件事很不爽,那時候我決定退全科班,完全沒有補習,連數學都只是自己一直算。
每次的成績都大同小異,我媽罵我的內容也都大同小異。但是我自己最清楚我是有在唸書的,我自己最清楚我的數學是有在進步的,我高一二放掉的東西是有在慢慢填補回來的,我知道自己越算越順,雖然可能跟不上每次考試指定的範圍,但是它確實是在加的。

只有妳自己才能感受出那種沒有辦法被分數量化的微妙進步。
大人一定不懂,因為他們已經離那樣的青春時代太遠了,但是只要妳自己知道就夠了。
只要妳自己知道自己努力過、知道自己辛苦過、知道自己正在成長,那麼過程怎樣顛簸又如何呢?


一定有人會告訴你「模擬考大概就決定了你最後會考怎樣」、「最後一次模擬考定江山」之類的話
我要說根本別去理會它。


沒有什麼一次定生死這種事情,因為只有最後那次最重要的考試才是結果。
重要的不是段考或是模擬考考的怎樣,只要按照自己的步調努力的及時把書唸完,妳就已經達到了自己最大的努力。
要相信自己是最棒的,相信自己是做得到的,偶爾可以大言不慚,想哭的時候就大聲哭出來。
然後打起精神對自己說聲加油,繼續努力下去。



別忘了我會一直支持妳 :D
別忘了我們有可愛的寶貝兒子翔央,笑容最可愛。
別忘了妳是龍也飯,妳有全日本最無敵的搖滾天使用音樂和一切天然舉動治癒你。
別忘了妳有大神海豆,光用歌聲就可以化解妳好多煩惱。
別忘了關西流氓錦戶亮,必要的時候你可以揍他(喂)。


所以請妳加油。
我知道妳會有很好的表現,妳會當上某翔的學妹 :)



以上。



10/22. 18:00 [ 日記 ] CM1. TB0 . TOP ▲
家毛點點名
嗚哇這還是第一次被家毛點名吧。



10/19. 15:08 [ 日記 ] CM6. TB0 . TOP ▲
SMILE :)
這半年來看少俱幾乎都是為了翔央,
而小傑尼斯已經好久好久沒有這樣一首歌
可以讓我第一次聽就愛上、第二次聽能感覺到整顆心在鼓動著。

Kis-My-Ft2的新歌SMILE,真的真的讓我愛上了。

最近越來越喜歡他們,雖然除了默默跳著舞的千賀弟弟之外其他都不太屬於我的菜。
也越來越能感受到他們的力量,雖然我曾經想扁北山宏光XD
(他唱歌的表情真的很欠打嘛!)
不過,太P 很殺呢,真的很殺呢。




歌詞收下面,這首歌詞寫的真好,好想找時間來翻譯看看

↓↓↓

  
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。